Windows XP

კლავიატურის დაყენებამდე პირველ რიგში დაგჭირდებათ რაიმე unicode ქართული შრიფტი (მაგალითად, BPG ან sylfaen.ttf). ასევე ხელთ უნდა გქონდეთ Windows XP-ს საინსტალაციო დისკი.

ინგლისურენოვანი Windows XP-ს შემთხვევაში:

1. შედით Start->Settings->Control Panel->Regional and Language Options

2. გადადით Languages დაფაზე და ჩართეთ "Install files for complex script...":

OK ღილაკზე დაწკაპუნების შემდგომ, შესაძლებელია სისტემამ მოითხოვოს Windows XP-ს საინსტალაციო დისკი. ჩადეთ დისკი, დაელოდეთ ინსტალირების დასრულებას და გადატვირთეთ კომპიუტერი.

3. გადატვირთვის შემდეგ საჭიროა GEO_KEYBOARD.zip არქივის გადმოწერა აქედან. დაიმახსოვრეთ იგი ლოკალურ დისკზე (მაგალითად სამუშაო მაგიდაზე "Desktop"), გახსენით და გაუშვით go.bat ფაილი. წარმატებული ჩადგმის შემთხვევაში უნდა მიიღოთ შემდეგი ორი შეტყობინება:

დააწკაპუნეთ Yes

და შემდგომ OK.

4. შედით Start->Settings->Control Panel->Regional and Language Options და დააწკაპუნეთ Detail ღილაკზე:

დააწკაპუნეთ Add ღილაკზე:

ენის (Input language) და კლავიატურის განლაგების (Keyboard layout/IME) ველებში აირჩიეთ ნახატზე ნაჩვენები მნიშვნელობები:

ყველა ფანჯარაში ამოირჩიეთ OK და ბოლოს გადატვირთეთ კომპიუტერი.

Windows Vista

XP–სგან განსხვავებით, Windows Vista-ში ქართული შრიფტის მხარდაჭერა სისტემაში სტანდარტულადვე ინტეგრირებულია, ე.ი. საინსტალაციო დისკის გამოყენება აღარაა საჭირო (როგორც ეს Windows XP–ში იყო აუცილებელი). მაგრამ, სამწუხაროდ, აქაც ქართული ასოები არაა „მიბმული" ლათინური კლავიატურის განლაგებასთან, რაც ქართულად წერისას ძლიერ მოუხერხებელია.
ასე რომ, ჩვენი მიზანია აქ – "მივაბათ" ქართული ასოები შესაბამის ლათინურებს.
ამას ჩვენ მივაღწევთ Windows Vista–ში პატარა ჩარევით (ავტორი ხმარობს გერმანულ სისტემას. მიუხედავად ამისა, ეკრანის ანაბეჭდების დახმარებით შესაბამისი ფანჯრებისა და ფუნქციების მოძებნა სხვაენოვან სისტემებშიც ლოგიკური და იოლია).

უპირველეს ყოვლისა ინტერნეტიდან საჭიროა ILKBD2.zip არქივის გადმოწერა, მაგ. აქედან.
დაიმახსოვრეთ იგი ლოკალურ დისკზე (მაგ., სამუშაო მაგიდაზე „Desktop"), გახსენით არქივი და მიიღეთ - 1) ფაილი setup.exe და 2) დაფთარი KBD:

გაუშვით setup.exe ფაილი და დააწკაპუნეთ აქ: Georgian Unicode (English Layout):

წარმატებული ჩადგმის შემთხვევაში უნდა მიიღოთ შემდეგი შეტყობინება:

დააწკაპუნეთ „Close"–ზე და დაასრულეთ ინსტალაცია.
თუ ინსტალაცია წარმატებით დასრულდა, უკვე შეგიძლიათ გადართოთ ქართულ განლაგებაზე და წეროთ:

UNIX სისტემები

Mac OS X

Mac OS X „ლეოპარდს" (10.5) უკვე გააჩნია ქართული შრიფტის ამოცნობის შესაძლებლობა, თუმცა მას არ მოყვება კლავიატურის განლაგება. ამიტომაც, ოპერაციული სისტემის ძველი ვერსიების მფლობელებმა და კლავიატურის განლაგების დაყენების მსურველებმა, შეგიძლიათ გადმოწეროთ საჭირო ფაილები და გაეცნოთ დაყენების დეტალურ ინსტრუქციას შემდეგ საიტზე:

• ქართული ენის პაკეტი ეპლის საიტზე
• ჯადოსნური სკივრი Downloads

ლინუქსი (KDE გარემო)

KDE-გარემოში მომუშავეებისთვის:
ეს ხერხი დაწერილია SuSE 10.3-ს ხმარებისას, თუმცა ნებისმიერი ლინუქსის გამოცემის/KDE-გარემოში იდენტურ ნაბიჯებს შეგიძლიათ მიჰყვეთ
1. გახსენით: Menu-Control Panel 

2. Control Panel-ში შედით: Regional & Accessebility 

3. შემდგომ აირჩიეთ Keyboard Layout და ფანჯრის მარჯვენა მხარეს აღნიშნეთ Enable Kyeboard Layouts. შემდგომ შეამჩნევთ რომ კლავიატურების
ცხრილი გააკტიურდა, აქ ამოირჩიეთ Georgia და დააჭირეთ ღილაკს Add. შენიშნავთ რომ არსებული კლავიატურების სიას ქართულიც დაემატა. 

4. შემდგომ - სიას ქართული კლავიატურა რომ დაემატება აირჩიეთ ის და აღნიშნეთ ღილაკი Include Latin Layout 

5. და რა თქმა უნდა ამას დავასრულებთ ღილაკი Apply დაჭერით. და როგორც წესი თქვენ Desktop(taskbar)-ის ნაწილში უნდა გამოჩნდეს პატარა ღილაკი აქტიური
კლავიატურის იკონით. ამ იკონაზე დაჭერით თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენთვის სასურველი კლავიატურა 

ლინუქსი (Gnome გარემო)

Gnome-გარემოში მომუშავეებისთვის:
Gnome-გარემოში ქართული კლავიატურის დამატება ძალიან იოლია, იგი ერთი ეკრანის ანაბეჭდიდანაც ნათლად ჩანს: 

ეს ხერხი მოყვანილია Ubuntu 7.10-ის მაგალითზე. მიუხედავად ამისა, მან უნდა იმუშაოს ნებისმიერ ლინუქსში, რომელიც გამოიყენებს GNOME გრაფიკულ გარსს.

wyaro

http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90:%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90#Windows_XP